代赠是指代人写作赠人之诗,也可能是诗人故意这样标题,并非真有代拟对象,因这类诗多写相思之情。这两首诗未编年,具体创作年代已不详。 诗文赏析 第一首诗以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的.手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托...
(一)黄昏时分登上高楼想对着远方眺望但还是作罢,华丽的楼阁栏杆像是将一轮弯月打横拦截。芭蕉花不展开丁香花不开放,仿佛一位郁结于心的美人有什么愁苦对着春风倾诉。(二)太阳从东南方升起照耀着高楼,楼上那个远游之人的妻子唱起了《石州》曲。总是用青黑色的颜料画眉将自己打扮得整整齐齐,却不知道心中...
总把春山扫眉黛,不知供得几多愁。李商隐的这首“代赠”不言而喻,是赠与他朋友的朋友的诗,以相思为整首诗的脉络,也抒写了朋友对恋人之间的相思之情。《代赠》这首七言绝句诗,内容主要包括离别之久,日日相思,深感离愁之苦,从石州曲入手,到尾句的“几多愁”,思念的煎熬,都融入了这些诗句之中。高高...
代赠二首 李商隐〔唐代〕楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。东南日出照高楼,楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?译文 黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。日出东南方照耀...
代赠是指代人写作赠人之诗,也可能是诗人故意这样标题,并非真有代拟对象,因这类诗多写相思之情。这两首诗未编年,具体创作年代已不详。 李商隐简介: 李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一...
代赠李商隐《代赠》李商隐 代赠二首 [唐] 李商隐 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。 芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。 东南日出照高楼,楼上离人唱石州。 总把春山扫眉黛,不知供得几多愁。 【注释】 1、玉梯横绝:华美的楼梯横断,无由得上。 2、芭蕉不展:芭蕉的蕉心紧裹未展。 2、丁香结:丁香花花骨朵...
代赠二首译文 《代赠》是唐代诗人杜甫的作品之一,其中包括两首诗,分别是《卧病夜读随古辋川赠故人》和《送家兄郴州赴举》。这两首诗多以表达思念之情和嘱托之意为主题。以下是对这两首诗的译文。 卧病夜读随古辋川赠故人 金钗不动坐相随,酒尽夜残脑愈疲。 才子寂寞见书拙,万里桥东一道丝。 静夜思忘何处,...
代赠,即代拟的赠人之作。《代赠》共二首,这是第一首。第二首为“东南日出照高楼,楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛,不知供得几多愁”,也是以女子的口吻写与情人离别的愁思。具体的写作时间已不可考。 【句解】 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩 “楼上黄昏”,点明时间是薄暮时分,地点是在高楼之上。在中国...
代赠二首译文 代赠二首 唐朝·李商隐 其一 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。其二 东南日出照高楼,楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?【译文】其一 黄昏之时上楼,望着思念的人的方向,却最终没有等到,只能作罢。新月如钩,希望这钩子能让所思之人来相会,...