钱穆先生试译:先生说:“我能说夏代之礼,惜乎杞国不够为我说作证明。我能说殷代之礼,惜乎宁国不够为我说作证明。这因杞、宋两国现存的典籍和贤人皆不足之故。否则我准能把它们用来证成我说了。”陈晓芬译文:孔子说:“夏礼我能阐明,但夏的后代杞国却不足为证;殷礼我能阐明,但殷的后代宋国不足为证...
“夏礼吾能言之,杞(夏朝的后裔)不足征(通‘证’)也;殷礼吾能言之,宋(殷商的后裔)不足征也。文献不足故也。足,则吾能征之矣。”这说明孔子( ) A. 熟悉夏商礼制 B
“夏礼吾能言之 杞(夏朝的后裔)不足征(通‘证’)也 殷礼吾能言之 宋(殷商的后裔)不足征也 文献不足故也 足 则吾能征之矣 ”这说明孔子( ) A. 熟悉夏商礼制 B. 重视文献研究 C. 感叹礼仪灭失 D. 治学态度严谨 相关知识点: 试题来源:
1 出自春秋末期孔子及其弟子《论语·八佾》,原文:子曰:“夏礼吾能言之,杞不足徵也;殷礼吾能言之,宋不足徵也。文献不足故也。足,则吾能徵之矣。”译文:孔子说:“夏朝的礼,我能说出来,但是它的后代杞国保留下来的史料很少,不足以证明我的话;殷朝的礼,我能说出来,但它的后代宋国保留下来的史料...
“夏礼吾能言之,杞(夏禹后裔的封国)不足征(通‘证’)也;殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则吾能征之矣。”这说明孔子( ) A. 熟悉夏商礼制 B. 感叹杞宋衰落 C. 重视文献记载 D. 重建礼法规范 相关知识点: 试题来源: 解析 D ...
zǐ子yuē曰::xià夏lǐ礼wú吾néng能yán言zhī之,,qǐ杞bù不zú足zhēng征yě也;;yīn殷lǐ礼wú吾néng能yán言zhī之,,sòng宋bù不zú足zhēng征yě也。。wén文xiàn献bù不zú足gù故yě也。。zú足zé则wú吾néng能zhēng征zhī之yǐ矣。。
1.孔子说:“夏礼吾能言之,杞不足征(证)也。殷礼吾能言之,宋不足征(证)也。文献不足故也。足,则吾能征(证)之矣。”这一材料的史学价值A.印证礼的产生最迟不晚于夏朝B.一定程度上证明了孔子对史学很有研究C.佐证孔子时代已经关注文献对史证的价值D.证明孔子时代已经产生孤证不立的史证意识 相关知...
翻译下面句子 子曰:“夏礼吾能言之,杞不足征也。殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则我能征之矣。”
子曰:“夏【1】礼吾能言之,杞【2】不足征【3】也。殷礼吾能言之,宋【4】不足征也。”文献不足故也。足,则吾能征之矣【5】。【注释】【1】夏:夏朝。【2】杞:乞。古时候君挂在树上的器具,以谦卑乞求的态度请大家把自己的劳动所得的一部分放进去,来供养为大家看护度量衡、为大家主持公正公道...
翻译下面句子 子曰:“夏礼吾能言之,杞不足征也。殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则我能征之矣。”